790: 名無しさん 2025/08/29(金) 10:55:58.86 ID:8kYxfULE0
JAPAN TIMESに櫻坂の記事
Sakurazaka46 shows its spectacle-heavy shows can travel, as the 33-member group pushes beyond Japan’s borders. 👉 https://t.co/3yaRry9c3W pic.twitter.com/iebRw5xbCb
— The Japan Times (@japantimes) August 29, 2025
800: 名無しさん 2025/08/29(金) 11:25:04.06 ID:3Qg8t5x70
英語わからんから翻訳してみた
「現在、この国の多くのグループは、私たちのように、グループのメンバーの数を強調していると思います。バックダンサーはいません。私たち全員です」と、市ヶ谷にあるソニーミュージックジャパンのオフィスに勤務する19歳の山崎テンさんは言います。
814: 名無しさん 2025/08/29(金) 12:15:44.11 ID:3fSMwvAyrNIKU
良い記事やな
勤務中の天ちゃんの言葉が力強い
勤務中の天ちゃんの言葉が力強い
826: 名無しさん 2025/08/29(金) 13:09:30.56 ID:wEA0uolvdNIKU
JAPAN timesの記事なんて英語だからなんて書いてあるかわかんね(バカ
856: 名無しさん 2025/08/29(金) 14:11:55.68 ID:SzCa8rWl0NIKU
英語やとなんかおしゃれやな
857: 名無しさん 2025/08/29(金) 14:14:58.09 ID:tC0tqV+P0NIKU
「Moriya says」がなんかおもろいw
853: 名無しさん 2025/08/29(金) 14:01:12.67 ID:/tdagwgN0NIKU
紙版も欲しい
The Japan Times 櫻坂載ってんのさっき知って、駅で見てみたらあったから買った！
勿論(？)英語はあれなので訳しながら頑張って読むーーー 取り扱ってくれる事がシンプル嬉しいですね pic.twitter.com/A4WotNF3UZ— ₕₒₜₑ森谷浅 (@_moritani_) August 29, 2025
日向坂46の記事はこちら
ブラウザで翻訳するとちょいちょい間違ってるｗけど良い記事だったね
ありがたいことです
今まで読んだ櫻坂の記事（日本語のものも含めて）の中で一番内容がしっかりしてる気がする
秋元系グループか〜で終わらず、人気の理由を真面目に分析してくれている
櫻坂は世界に届けて欲しいテーマをいくつも扱ってくれているから、櫻坂にしかできないやり方で世界に曲を届けて欲しい。