-4846fess ini asli masuk CNN? (nemu di fb) pic.twitter.com/je17vLXBID
— 4846MENFESS (@4846fess) March 24, 2021
あの @sakurazaka46
昨晩、@CNNIndonesiaに出てきましんですけど…..“櫻坂46の2nd Single MV解禁”って….#BAN#櫻坂46 pic.twitter.com/D9sIIBRVuG
— tmi (@toomuchidea) March 25, 2021
OH INI WKWKWK pic.twitter.com/GNKP6A05Al
— fer (@chccmnt) March 25, 2021
Twitterの反応
海外でも取り上げてるのか！！！
２作連続、表題曲は英語だし、本格的に世界進出目指してるのかなぁと。
コメ欄に外国人の方が増えているのは、いいね。
まさか日本国外のニュースでBANが取り上げて貰えるとは思わなかった。
ありがたい。
コメ欄に外国人の方が増えているのは、いいね。
まさか日本国外のニュースでBANが取り上げて貰えるとは思わなかった。
ありがたい。
喋ってる言葉何一つ分かんないけどとりあえずすごいって事だけは分かった
やっぱり海外ウケしてる笑
SAKURAZAKAフォティｼｨｯ⤴ｸｽ
え、すごない？？
海外にも広まれー?
海外にも広まれー?
櫻坂46『BAN』
欅坂46OG・日向坂46の記事はこちら
海に瓦に桜に日本らしさがどこか感じられる映像でカッコ良いよね。
偶然の答えにも英語のコメント多くて感心した
なんだか状況がよく呑み込めんのだが…。
ＡＫＢのＭＶとかもニュースになってるってこと？
メンバー・・・びっくり・・・している、かな。？
何はさておきありがたい。です。
なんて言ってるのか、潮紗理奈に訳してもらいたいなｗ
サリマカシー
海外のエンタメやるな。
フィリピンではなかったか。
メンバーがいつか海外でライブしたいとか話してるし、MVのコメントでも英語が多いから海外ファンを意識してるんだろうね
どういう経緯か知りたいよね。このインドネシア人気は。
海外での聴かれ方には興味がある。
たとえば「BANされても、禁止されても～」って中国で聴かれたらさ。全然受け止め方も違うだろうしね（苦笑）。
ある意味、軽薄であるが故に思ってもみない接続の仕方をしてしまうのがポップカルチャーであって。そこに面白さや、ヤバさがある。そして、その予想外の接続が起きやすいのが欅とか櫻だと思うから。
CNNインドネシアのサイト見るとKPOPはかなり記事になってるからエンタメ情報で流れたのかも、現地のツイート見てるとたまにJ-popも流れるみたいなこと書いてる人いるし。
インドネシアはJKTもあるからその辺もある？
※7 それはインドネシアにあります
youtubeでインドネシア、マレー系の人たちが以前から何人も欅の紹介していたからファンは多いですよ。
中国はBAN2曲とも発表されて数時間後には訳付きでネットに載ります。
中国のファンは日本のファンと全く変わらないよ。
いや〜本当にありがたいですよね！！！！
ニュースはもちろん『BAN』MVまで放送してもらえるって嬉しい。音声的に『ノバフォ』も言及されてる件。これはみんな喜ぶだろうなあ。インドネシアをはじめ、海外でも櫻坂楽曲及びメンバー魅力が広まりますように
インドネシアは若者の人口が今めちゃ多いからとがったコンテンツに需要があるのかもしれん